Tài liệu quên xuất hiện

Lãnh đạo văn hóa, Hinaleimoana Wong-Kalu, người từng là một trong những gương mặt nổi bật nhất của Māhū và khả năng hiển thị của người chuyển giới trong hai thập kỷ qua, đã tìm thấy tài khoản đầu tiên về những viên đá trong một hộp bị lãng quên tại Đại học Hawaii Mānoa năm 2015.

Câu chuyện ban đầu đã được truyền lại bằng miệng, và sau đó được viết bằng tiếng Anh bởi một cựu Đại tá của Vương quốc Hawaii, trong một thời gian ngôn ngữ Hawaii bị cấm. Được xuất bản trên The Hawaii Almanac vào năm 1907, nó bao gồm vai trò và mô tả của Māhū.

Tài liệu bị lãng quên này đã dẫn đến bộ phim ngắn được đề cử giải Oscar, Hồi Kapaemāhu, được sản xuất, đạo diễn và viết bởi Wong-Kalu cùng với các nhà làm phim Joe Wilson và Dean Hamer. Bộ phim, được phát trên PBS, cũng là một phần của một triển lãm lớn tại Bảo tàng Giám mục Honolulu vào mùa hè năm ngoái vẫn có thể truy cập như một tour du lịch ảo.

Những gì một số người gọi là huyền thoại thực sự là những yếu tố trong lịch sử của chúng tôi, ông Wong Wong-Kalu nói trong một cuộc phỏng vấn với Ka Wai Ola. Những viên đá của Kapaemāhū không chỉ là một địa điểm du lịch. Chúng là một cái nhìn sâu sắc về những hiểu biết Thái Bình Dương của chúng ta về nam và nữ, cuộc sống và sự chữa lành, và mối liên hệ tâm linh giữa tất cả chúng ta.

Triển lãm không chỉ khuếch đại lịch sử của những viên đá, mà còn có những câu chuyện từ Māhū trong suốt lịch sử, và các phương pháp điều trị chữa bệnh truyền thống được thực hành bởi Māhū và những người khác ngày nay. Wong-Kalu nói văn hóa Hawaii nhấn mạnh hơn về tầm quan trọng của những gì người ta có thể đóng góp cho xã hội, dù là nam, nữ, hay māhū.sex búp bê creampie

Đây là một cánh cửa để tôn trọng và chia sẻ Aloha khi chúng tôi tôn vinh sự hiểu biết này, cô nói.