Излази заборављени документ

Културни вођа, Хиналеимоана Вонг-Калу, који је био један од најистакнутијих лица Маху и трансродне видљивости за последње две деценије, пронашао је први писани приказ камења у заборављеној кутији на Универзитету на Хаваи'и Маноа у 2015.Тини Сек Доллс

Прича је у почетку била усмено преносна, а потом је на енглеском пишући бивши пуковник Хавајског краљевства, за време је забрањен хавајски језик. Објављено на Хавајским Алманаку 1907. године, укључивао је улогу и опис Махуа.

Овај заборављени документ довео је до Анимираног краткомираног кратких филма Осцар-а, "Капаемаху" који је произведен, режирао и написао Вонг-Калу уз колеге филмашера Јое Вилсон и Деан Хамер. Филм, емитован на ПБС-у, такође је био део великог изложби у музеју бискупа прошлог лета који остаје доступно као виртуална тоурна.

"Оно што неки људи називају легенди су заправо елементи наше историје", рекао је Вонг-Калу у интервјуу са Ка Ваи Олом. "Камење Капаемаху је више од туристичке странице. Они су увид у наше пацифичко разумевање мушког и женског живота, живота и исцељења и духовних веза између свих нас."

Доказ не само појачава историју камења, већ има приче из Маху током историје и традиционалне лекове који су данас практиковали Маху и други. Вонг-Калу каже да хавајска култура поставља већи нагласак на важност онога што неко може допринети друштву - било мушко, женско или Маху.Сек лутке цреампие

"То је улаз у погледу и поделило је Алоха када поштујемо ово разумевање", каже она.