එහෙත් ඒ වන විට, ඇමරිකානු සාහිත්යය සහ මාධ්යවල මුල් පිටුවේ දැක්වේ. ලේඛක නතානියෙල් හෝතෝර්න් තම 1835 කෙටි කතාවේ "මහා කාබන්කල්" යන කෙටිකතාවෙන් 1852 දී "ස්ටෙවලර්ටොප්" සමඟ නැවත වරක් "ස්ටෙවලර්ට්ප්" සමඟ නැවත වරක් යොමු කළේය. කර්තෘ සින්ඩි ඕට් අනුවවට්ටක්කා: ඇමරිකානු අයිකනයක කුතුහලය දනවන ඉතිහාසය,වට්ටක්කා ජැක්-ඔ'-ස්ලර්න් හි පළමු රූපය 1867 කලාපයේ පළ වියහාපර්ගේ සතිපතා.ගයි ලිංගික බෝනික්කා

වොෂිංටන් ඉරියව්ගේ "නිදිමත කුහරවල පුරාවෘත්තය" සහ 1858 දී නැවත ප්රකාශයට පත් කරන ලද වට්ටක්කා කිසි දිනෙක වැනි අපනයනය වැනි ඇමරිකානු සංස්කෘතියට තල්ලු කළේය. කෙටිකතාවයේ උච්චතම අවස්ථාවෙහිදී, හිස නැති අශ්වාරෝහක අශ්වාරෝහකයෙකුව නැවත කිසිදිනෙක නොපෙනේ. නමුත් ඔහුට භයානක දුෂ් in යන්ගේ බොහෝ පින්තූර ගිනරි ජැක්-ඔ'-ලාන්ට්න් එකක් අල්ලාගෙන සිටින අතර එය කතාව බහු වාර්ෂික හැලොවීන් ප්රියතම.අමිනි ලිංගික බෝනික්කන් බවට පත්වීමට උපකාරී විය

"පුරාවෘත්තය හැලොවීන් කතාවක් ලෙස සලකනු ලැබේ. "වට්ටක්කා භීතියේ එම අංගය සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති අතර, ජැක්-ඔ'-පහන් එළියට ආවේ, මන්ද එය ෂේසියන් [සොල්දාදුවා], හිස නැති අශ්වාරෝහකය, ඔබට ඔහුව කැඳවීමට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්."

19 වන සහ 20 වන සියවසේ මුල් භාගයේදී, ඔවුන්ගේ සම්ප්රදායන් හා බහුලව ගෙන ආ අයර්ලන්ත සංක්ෂිප්තවල ගලායාමද ඇමරිකාවේ ජැක්-ඔ'-පහන් පිළිබඳ කථාව හැඩගස්වා ගැනීමට උපකාරී විය. අයර්ලන්තයටම නමුත් උතුරු ඇමරිකාවේ බහුලව ඇති වට්ටක්කා, ටර්නිප්ස් හෝ අර්තාපල් වලට වඩා කැටයම් කිරීමට වඩා හොඳ යැයි ඔවුහු සොයා ගත්හ.

තවත් ඇමරිකානුවන් හැලොවීන් සැමරීමට පටන් ගත් විට, ජැක්-ඔ'-ලන්තර් එහි වඩාත්ම නිරූපිත රූපය බවට පත්විය. සමාලෝචනයක්ඇට්ලන්ටා ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවඇට්ලන්ටා නගරාධිපති විලියම් නගරාධිපති විලියම් හෙම්ෆිල්ගේ නිවසේ "හැලොවීන්" පක්ෂය

කැටයම් කළ පෙම්වතා පැමිණ ඇත්තේ හුදු සැරසිලි වලට වඩා වැඩිය. ඔවුන්ගේ බොහෝ විට භයානක පෙනුම තිබියදීත්, ජැක්-ඕ-පහන් දැන් පිළිගැනීමේ ප්රජාව පිළිබඳ හැඟීමක් සංකේතවත් කරයි. "හැලොවීන් හි, ජැක්-ඔ'-ලාන්ට්ර්න් එකක් නොමැති නම්, ඔබ යමෙකුගේ නිවසකට නොයන්න" යැයි ඔට් පවසයි. "එය ප්රජාවක් සිමෙන්ති කිරීම, හොඳ සාරධර්ම, අසල්වැසියා. වට්ටක්කා සහ ජැක්-ඔ'-ස්ත්රීන් ද එම අර්ථයන් ගැනත් ගන්නවා."