Dokumen terlupa muncul

Pemimpin Kebudayaan, Hinaleimoana Wong-Kalu, yang telah menjadi salah satu wajah Māhū dan penglihatan transgender yang paling menonjol selama dua dekad yang lalu, mendapati akaun bertulis pertama batu-batu di kotak yang dilupakan di University of Hawai'i Mānoa pada tahun 2015.

Kisah itu pada mulanya telah diturunkan secara lisan, dan kemudian ditulis dalam bahasa Inggeris oleh bekas kolonel Kerajaan Hawaii, pada masa itu bahasa Hawaii diharamkan. Diterbitkan di Almanak Hawaii pada tahun 1907, ia termasuk peranan dan perihalan Māhū.

Dokumen yang dilupakan ini membawa kepada filem pendek animasi yang dinamakan Oscar, "Kapaemāhu," yang dihasilkan, diarahkan, dan ditulis oleh Wong-Kalu bersama pembuat filem Joe Wilson dan Dean Hamer. Filem itu, yang disiarkan di PBS, juga merupakan sebahagian daripada pameran besar di Muzium Uskup Honolulu pada musim panas lalu yang masih boleh diakses sebagai lawatan maya.

"Apa yang disebut oleh sesetengah orang legenda sebenarnya adalah unsur-unsur sejarah kita," kata Wong-Kalu dalam temu bual dengan Ka Wai Ola. "Batu -batu Kapaemāhū adalah lebih daripada tapak pelancongan.

Pameran ini bukan sahaja menguatkan sejarah batu -batu, tetapi mempunyai cerita dari Māhū sepanjang sejarah, dan rawatan penyembuhan tradisional yang diamalkan oleh Māhū dan yang lain hari ini. Wong-Kalu mengatakan budaya Hawaii memberi penekanan yang lebih besar terhadap kepentingan apa yang dapat menyumbang kepada masyarakat-sama ada lelaki, perempuan, atau māhū.sex Doll Creampie

"Ia adalah pintu untuk menghormati dan berkongsi Aloha apabila kita menghormati pemahaman ini," katanya.