Се појавува заборавениот документ

Лидерот на културата, Хиналеимоана Вонг-Калу, кој беше едно од најистакнатите лица на Māhū и трансродовата видливост во последните две децении, го пронајде првиот пишан извештај на камењата во заборавената кутија на Универзитетот на Хаваи Маноа во 2015 година.

Приказната првично беше пренесена орално, а потоа напишана на англиски јазик од поранешен полковник на Хавајското кралство, за време на Хавајскиот јазик беше забранет. Објавено на Хавајскиот Алманах во 1907 година, таа вклучуваше улога и опис на Маха.

Овој заборавен документ доведе до анимиран краток филм номиниран за Оскар, „Капамеху“, кој беше продуциран, режиран и напишан од Вонг-Калу заедно со колегите филмови oeо Вилсон и Дин Хамер. Филмот, емитуван на ПБС, исто така беше дел од големата изложба во Музејот Бишоп на Хонолулу минатото лето што останува достапен како виртуелна турнеја.

„Она што некои луѓе ги нарекуваат легенди се всушност елементи од нашата историја“, рече Вонг-Калу во интервјуто за Ка Ваи Ола. „Стоунс на Капаемах се повеќе од туристичко место. Тие се увид во нашите пацифички сфаќања на машки и женски, живот и заздравување и духовни врски меѓу сите нас“.

Изложбата не само што ја засилува историјата на камењата, туку има и приказни од Māhū низ историјата и традиционалните лековити третмани што ги практикуваат Māhū и другите денес. Вонг-Калу вели дека хавајската култура става поголем акцент на важноста на она што може да се придонесе за општеството-без разлика дали машко, женско или Māhū.sex Doll Creampie

„Тоа е врата во почит и споделена Алоха кога ќе го испочитуваме ова разбирање“, вели таа.