ແຕ່ວ່າໃນເວລານັ້ນ, ປະເພນີຂອງ Jack-O'-Lanterns ໄດ້ເອົາຮາກໃນໂລກໃຫມ່ແລ້ວ, ສະແດງອອກໃນວັນນະຄະດີອາເມລິກາໃນໄວອາເມລິກາແລະສື່ໃນຕອນຕົ້ນ. ນັກຂຽນ Nathaniel Hawthorne ອ້າງອີງໃນເລື່ອງສັ້ນຂອງລາວ "Carbuncle ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່," ອີງຕາມ Cindy Ott, ຜູ້ຂຽນຂອງຜັກບົ້ງ: ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງສັນຍາລັກຂອງອາເມລິກາ,ຮູບພາບທໍາອິດຂອງຜັກ - O'-Lantern ແມ່ນມີແນວໂນ້ມທີ່ໄດ້ປະກົດຕົວໃນສະບັບ 1867harper ຂອງອາທິດ.doll Guy ເພດ

ໃນປີ 1820 ແລະຄວາມຫມາຍຂອງການເຮັດວຽກຂອງ Sledy Irving, "ໄດ້ຈັດພີມມາຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1820 ແລະໄດ້ຮັບການພິມເຜີຍແຜ່ໃນປີ 1858, ໄດ້ກະຕຸ້ນຜັກເຂົ້າໄປໃນວັດທະນະທໍາອາເມລິກາເຊັ່ນ: ກ່ອນ. ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງເລື່ອງສັ້ນ, horseman headless chucks ຜັກທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດຢູ່ທີ່ ichabod crane, ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ແຕ່ຮູບພາບສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄົນຮ້າຍທີ່ຫນ້າຢ້ານ

Sara Mascia ກ່າວວ່າວ່າ "ຄວາມຫມາຍໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເລື່ອງຮາໂລວີນ, ອາດຈະເປັນເພາະວ່າມັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກບໍລິຫານງານຂອງສະມາຄົມປະຫວັດສາດຂອງຮູທີ່ນອນຫລັບແລະ tarrytown. "ຜັກບົ້ງໄດ້ກາຍເປັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອົງປະກອບຂອງຄວາມຢ້ານກົວ, ແລະນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ Jack-O'-Lantern ອອກມາ, ເພາະວ່າມັນແມ່ນ, ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການໂທຫາລາວ."

ໃນສະຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນປີ 20, ການໄຫຼເຂົ້າຂອງຄົນອົບພະຍົບໄອແລນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ນໍາເອົາປະເພນີແລະຄວາມເປັນປະເພນີຂອງພວກເຂົາ, ຍັງໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຮູບຮ່າງຂອງພວກເຂົາ, ຍັງໄດ້ຊ່ວຍຮູບຮ່າງຂອງ Jack-O'-Lanterns ໃນອາເມລິກາ. ພວກເຂົາໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າຜັກ, ບໍ່ແມ່ນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງເຖິງປະເທດໄອແລນແຕ່ເປັນເລື່ອງທໍາມະດາໃນອາເມລິກາເຫນືອ, ໄດ້ເຫມາະສົມທີ່ສຸດທີ່ຈະແກະສະຫຼັກຫລືມັນຕົ້ນ.

ໃນຖານະເປັນຊາວອາເມລິກາຫຼາຍຄົນເລີ່ມສະເຫຼີມສະຫຼອງ Halloween, Jack-O'-Lantern ໄດ້ເກີດຂື້ນເປັນຮູບພາບທີ່ເປັນສັນຍາລັກທີ່ສຸດ. ການທົບທວນຄືນໃນລັດຖະທໍາມະນູນ Atlantaໄດ້ອະທິບາຍການແຂ່ງຂັນໃນງານລ້ຽງປີ 1892 "ທັງຫມົດຂອງ atlanta

goureds ໄດ້ແກະສະຫຼັກໄດ້ມາຮັບໃຊ້ຫຼາຍກ່ວາການຕົບແຕ່ງເທົ່ານັ້ນ. ເຖິງວ່າຈະມີການເບິ່ງທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຂອງພວກເຂົາ, Jack-O'-Lanterns ດຽວນີ້ເປັນສັນຍາລັກຂອງຊຸມຊົນທີ່ຕ້ອນຮັບ. "ໃນວັນຮາໂລວີນ, ທ່ານບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນໄປເຮືອນຂອງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາຈະມີ Jack-O'-Lantern. "ມັນກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຊຸມຊົນ, ການຄາດຄະເນ, ການຄາດຄະເນຄຸນຄ່າທີ່ດີ, ເພື່ອນບ້ານ. ຜັກແລະແຈ່ວໃຊ້ເວລາໃນຄວາມຫມາຍຂອງມັນ."