Դրանից հետո Jack-O'-Lanterns- ի ավանդույթը արդեն արմատավորվել էր նոր աշխարհում, ցուցադրվելով ամերիկյան վաղ գրականության եւ լրատվամիջոցների: Գրող Նաթանե Հոքթորնը իր 1835-ի կարճ պատմությամբ «Մեծ կարբունկլ» -ում եւ կրկին 1852-ին, «FEEFFERTOP» - ով, փորագրված դդումի գլխով խրտվիլակի մասին: Ըստ Cindy Oott- ի, հեղինակPumpkin. Ամերիկյան պատկերակի հետաքրքրասեր պատմությունը,դդում Jack-O'-Lantern- ի առաջին պատկերը, հավանաբար, մեկը, որը հայտնվեց 1867-ի համարումՀարփերի շաբաթական:Guy սեռական տիկնիկ

Վաշինգտոնը Իրվինգը «քնկոտ խոռոչի լեգենդը» առաջին անգամ լույս տեսավ 1820-ին եւ հրապարակվեց 1858-ին, դդումը մղեց ամերիկյան մշակույթ, ինչպես նախկինում: Կարճ պատմության գագաթնակետից, գլխաշոր հեծյալը քողարկեց քորար դդում Ichabod կռունկով, որը այլեւս չի երեւում: Բայց սարսափելի չարագործի պատկերների մեծ մասը պատկերում է նրան, որ կրակոտ Jack-O'-Lantern է, որն օգնեց պատմությունը դառնալ բազմամյա Հելոուին սիրված: Հենթայ սեռական տիկնիկներ

«Լեգենդը համարվում է Հելոուինի պատմություն, հավանաբար այն պատճառով, որ դա միջազգային հայտնի սարսափ պատմություններից մեկն էր», - ասում է Սառա Մասկիան, քնկոտ խոռոչի պատմական ընկերության գործադիր տնօրեն: «Դդումը կապված է վախի այդ տարրի հետ, եւ այդ պատճառով դուրս է գալիս Jack-O'-Lantern- ը, քանի որ այն հալածող Հեսյանի հետ է, գլուխը, որ ուզում եք զանգահարել»:

19-րդ եւ 20-րդ դարերի սկզբին իռլանդական ներգաղթյալների ներհոսքը, որը բերեց նրանց ավանդույթներն ու ժողովրդականները, նույնպես օգնեց ձեւավորել Ամերիկայում Jack-O'-Lanters- ի պատմությունը: Նրանք հայտնաբերեցին, որ դդումները, ոչ բնիկ Իռլանդիայի համար, բայց տարածված են Հյուսիսային Ամերիկայում, շատ ավելի լավ են հարմարվել, քան շաղգամը կամ կարտոֆիլը:

Քանի որ ավելի շատ ամերիկացիներ սկսեցին տոնել Հելոուինը, Jack-O'-Lantern- ը ի հայտ եկավ որպես իր պատկերապատված պատկեր: ԱկնարկԱտլանտայի սահմանադրությունՆկարագրեց 1892-ին «Բոլոր Հելոուին» կուսակցությունը, Ատլանտայի քաղաքապետ Ուիլյամ Հեմֆիլում `փայլուն պայմաններով.

Փորագրված գորշը եկել են ծառայելու նույնքան ավելին, քան զուտ զարդարանքը: Չնայած իրենց հաճախ սարսափելի տեսքին, Jack-O'-Lanterns- ն այժմ խորհրդանշում է ողջույնի համայնքի ողջույնի զգացողությունը: «Հելոուինում դուք չեք բարձրանում ինչ-որ մեկի տունը, քանի դեռ նրանք չունեն Jack-O'-Lantern», - ասում է Օտտը: «Խոսքը համայնք ցամարացնելու մասին է, լավ արժեքներ ներկայացնելը, հարեւանությունը: Դդմի եւ Jack-O'-Lantern- ը նույնպես վերցնում են այդ իմաստները»: