भूल गए दस्तावेज उभरता है

सांस्कृतिक नेता, हिनेलिमोआना वोंग-कालू, जो पिछले दो दशकों से माहो और ट्रांसजेंडर दृश्यता के सबसे प्रमुख चेहरों में से एक रहे हैं, 2015 में हवाई से मोनो के एक भूले हुए बॉक्स में स्टोन्स का पहला लिखित खाता पाया।

कहानी को शुरू में मौखिक रूप से पारित कर दिया गया था, और फिर हवाई राज्य के एक पूर्व कर्नल द्वारा अंग्रेजी में लिखा गया था, एक समय के दौरान हवाई भाषा पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। 1907 में हवाईयन पंचांग में प्रकाशित, इसमें माह की भूमिका और विवरण शामिल थे।

इस भूल गए दस्तावेज़ ने ऑस्कर-नामांकित एनिमेटेड लघु फिल्म, "कपमहुहू" का नेतृत्व किया, जिसका निर्माण, निर्देशित, निर्देशित और वोंग-कालू द्वारा साथी फिल्म निर्माता जो विल्सन और डीन हैमर के साथ लिखा गया था। पीबीएस पर प्रसारित फिल्म, भी पिछली गर्मियों में होनोलुलु के बिशप संग्रहालय में एक बड़े प्रदर्शन का हिस्सा थी जो एक आभासी टूर के रूप में सुलभ है। सेक्स डॉल

"कुछ लोग किंवदंतियों को कहते हैं, वास्तव में हमारे इतिहास के तत्व हैं," वोंग-कलू ने का वाई ओला के साथ एक साक्षात्कार में कहा। "कपमह के पत्थर एक पर्यटक स्थल से अधिक हैं। वे पुरुष और महिला, जीवन और उपचार, और हम सभी के बीच आध्यात्मिक संबंधों की हमारी प्रशांत समझ में एक अंतर्दृष्टि हैं।"

यह प्रदर्शनी न केवल पत्थरों के इतिहास को बढ़ाती है, बल्कि पूरे इतिहास में माहो की कहानियों और आज माहो और अन्य लोगों द्वारा अभ्यास किए गए पारंपरिक उपचार उपचारों को शामिल करती है। वोंग-कलू का कहना है

वह कहती हैं, '' यह सम्मान में एक द्वार है और जब हम इस समझ का सम्मान करते हैं, तो अलोहा को साझा किया जाता है, "वह कहती हैं।