Unustatud dokument ilmneb

Kultuuriliider Hinaleimoana Wong-Kalu, kes on olnud viimase kahe aastakümne jooksul Māhū ja transseksuaalide nähtavuse üks silmapaistvamaid nägusid, leidis esimese kirjutatud ülevaate kividest Hawaii ülikooli unustatud kastist 2015. aastal.

Lugu oli algselt suukaudselt edasi lastud ja kirjutas siis inglise keeles Havai kuningriigi endine kolonel, ajal, mil Havai keel keelati. 1907. aastal Havai almanahmas avaldatud sisaldas see Māhū rolli ja kirjeldust.

See unustatud dokument viis Oscari-nomineeritud animeeritud lühifilmi “Kapaemāhu”, mille Wong-Kalu produtseeris, lavastas ja kirjutas koos kaasprogrammide Joe Wilsoni ja Dean Hameriga. PBS -is edastatav film oli osa eelmisel suvel Honolulu piiskopi muuseumis suurest näitusest, mis jääb virtuaalse ringkäiguna juurde.

"See, mida mõned inimesed legendid nimetavad, on tegelikult meie ajaloo elemendid," ütles Wong-Kalu intervjuus Ka Wai Olale. "Kapaemāhū kivid on midagi enamat kui turismikoht. Need on ülevaade meie Vaikse ookeani arusaamadest meestest ja naistest, elust ja tervendamisest ning vaimsetest seostest meie kõigi vahel."

Näitus mitte ainult ei võimenda kivide ajalugu, vaid sisaldab ka lugusid kogu ajaloos mahū ja traditsiooniliste tervendavate ravimeetodite poolt, mida tänapäeval praktiseerivad Māhū ja teised. Wong-Kalu ütleb, et Havai kultuur paneb suuremat rõhku sellele, kui olulisust võib ühiskonnas panustada-kas mees, naine või mahū.sex-nukukrempie

"See on ukseava austusse ja jagab Alohat, kui austame seda mõistmist," ütleb ta.