Sed tiam, la tradicio de Jack-O'-Lanterns jam ekradikiĝis en la Nova Mondo, montrante en frua usona literaturo kaj amaskomunikiloj. Verkisto Nathaniel Hawthorne referencis unu en sia rakonto pri 1835 "La Granda Karbunklo", kaj denove en 1852 kun "Feathertop", pri timigilo kun skulptita kukurbo. Laŭ Cindy Ott, aŭtoro deKukurbo: La Scivola Historio de Usona Ikono,La unua bildo de kukurbo Jack-O'-Lantern estas probable unu, kiu aperis en numero de 1867Harper's Weekly.Ulo seksa pupo

"La Legendo de Sleepy Hollow" de Washington Irving unue eldonita en 1820 kaj republikigita en 1858, pelis la kukurbon al usona kulturo kiel neniam antaŭe. En la klimakso de la mallonga rakonto, la senkapa sinjoro tondas nekovritan kukurbon ĉe Ichabod Crane, kiu neniam plu vidiĝas. Sed plej multaj bildoj de la terura fiulo portretas lin tenante fajran Jack-O'-Lantern, kiu helpis la rakonton fariĝi perena Halloween-favorato. Hentajaj Seksaj Pupoj

"La legendo estas konsiderata Halloween-rakonto, probable ĉar ĝi estis unu el la unuaj internacie konataj hororaj rakontoj," diras Sara Mascia, plenuma direktoro de la Historia Socio de Sleepy Hollow kaj Tarrytown. "La kukurbo asociis kun tiu elemento de timo, kaj tial la Jack-O'-lanterno eliras, ĉar ĝi estas kun la galopanta Hessian [soldato], la senkapa sinjoro, kiel ajn vi volas nomi lin."

En la 19-a kaj frua 20a jarcentoj, la enfluo de irlandaj enmigrintoj, kiuj alportis siajn tradiciojn kaj popolojn, ankaŭ helpis formi la historion de Jack-O'-lanternoj en Ameriko. Ili malkovris, ke kukurboj, ne indiĝenaj de Irlando, sed oftaj en Nordameriko, multe pli taŭgas por skulptado ol napoj aŭ terpomoj.

Ĉar pli da usonanoj komencis festi Halloween, la Jack-O'-Lantern aperis kiel ĝia plej ikoneca bildo. Recenzo en laAtlanta Konstituciopriskribis la 1892 "All Halloween" partio en la hejmo de la urbestro de Atlanta William Hemphill en brilaj terminoj: "Neniam en la analoj de Atlanta Society havas pli unikan kaj brilan distraĵon donitan", kun dekoracio montranta "ĉiajn ridetantajn lanternojn faritajn el kukurboj, lerte skulptitaj kun vizaĝoj." Irontech -seksaj duloj.

La skulptitaj gourdoj venis por servi tiom pli ol nura ornamado. Malgraŭ ilia ofte timema aspekto, Jack-O'-lanternoj nun simbolas bonvenigan senton de komunumo. "Ĉe Halloween, vi ne supreniras al iu domo krom se ili havas Jack-O'-lanternon," Ott diras. "Temas pri cementado de komunumo, projektado de bonaj valoroj, najbareco. La kukurbo kaj Jack-O'-lanterno ankaŭ alprenas tiujn signifojn."