Αλλά μέχρι τότε, η παράδοση των Jack-O'-Lanterns είχε ήδη ριζώσει στον Νέο Κόσμο, εμφανίζοντας στην πρώιμη αμερικανική λογοτεχνία και μέσα ενημέρωσης. Ο συγγραφέας Nathaniel Hawthorne αναφέρθηκε σε ένα στο διήγημα του 1835 "The Great Carbuncle", και πάλι το 1852 με το "Feathertop", για ένα σκιάχτρο με σκαλιστή κεφαλή κολοκύθας. Σύμφωνα με τον Cindy Ott, συγγραφέα τουΚολοκύθα: Η περίεργη ιστορία μιας αμερικανικής εικόνας,Η πρώτη εικόνα ενός Jack-O'-Lantern κολοκύθας είναι πιθανό αυτή που εμφανίστηκε σε ένα τεύχος του 1867Harper's Weekly.Κούκλα σεξ

Το "The Legend of Sleepy Hollow" της Ουάσινγκτον, που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1820 και αναδημοσιεύθηκε το 1858, ώθησε την κολοκύθα σε αμερικανικό πολιτισμό όπως ποτέ άλλοτε. Στο αποκορύφωμα της σύντομης ιστορίας, ο ακρόαση Horseman τσαλακώνει μια ασυνείδητη κολοκύθα στο Ichabod Crane, ο οποίος δεν έχει δει ποτέ ξανά. Αλλά οι περισσότερες εικόνες του τρομακτικού κακοποιού τον απεικονίζουν κρατώντας ένα φλογερό jack-o'-lantern, το οποίο βοήθησε την ιστορία να γίνει ένα πολυετές αγαπημένο Halloween. Hentai Sex Dolls

"Ο θρύλος θεωρείται ιστορία αποκριών, πιθανώς επειδή ήταν μια από τις πρώτες διεθνώς γνωστές ιστορίες τρόμου", λέει η Sara Mascia, εκτελεστικός διευθυντής της Ιστορικής Εταιρείας Sleepy Hollow και Tarrytown. "Η κολοκύθα συσχετίστηκε με αυτό το στοιχείο του φόβου και γι 'αυτό βγαίνει ο Jack-o'-Lantern, επειδή είναι με τον καλπτή Hessian [Soldier], τον ακρόαση Horseman, ό, τι θέλετε να τον καλέσετε".

Τον 19ο και τις αρχές του 20ου αιώνα, η εισροή ιρλανδικών μεταναστών, που έφεραν τις παραδόσεις και τις λαϊκές τους, βοήθησαν επίσης στη διαμόρφωση της ιστορίας των Jack-O'-Lanterns στην Αμερική. Ανακάλυψαν ότι οι κολοκύθες, όχι οι αυτόχθονες στην Ιρλανδία, αλλά είναι κοινά στη Βόρεια Αμερική, ήταν πολύ πιο κατάλληλοι για σκάλισμα από τα γογγύλια ή τις πατάτες.

Καθώς περισσότεροι Αμερικανοί άρχισαν να γιορτάζουν το Halloween, το Jack-O'-Lantern εμφανίστηκε ως η πιο εικονική εικόνα του. Μια κριτική στοΣύνταγμα της ΑτλάνταΠεριέγραψε το κόμμα του 1892 "All Halloween" στο σπίτι του Δήμαρχου της Ατλάντα William Hemphill με λαμπερούς όρους: "Ποτέ στα Annals of Atlanta Society δεν έχει μια πιο μοναδική και λαμπρή ψυχαγωγία", με διακόσμηση που παρουσιάζει "όλα τα χαμογελαστά φανάρια από κολοκύθες, έξυπνα σκασμένα με πρόσωπα".

Οι σκαλισμένες κολοκύθες έχουν έρθει να χρησιμεύσουν πολύ περισσότερο από απλή διακόσμηση. Παρά την συχνά φοβερή εμφάνισή τους, οι Jack-O'-Lanterns συμβολίζουν τώρα μια φιλόξενη αίσθηση κοινότητας. "Στο Halloween, δεν ανεβαίνετε στο σπίτι κάποιου εκτός αν έχουν ένα jack-o'-lantern", λέει ο Ott. "Πρόκειται για την τσιμεντοποίηση μιας κοινότητας, την προβολή καλών αξιών, της γειτονιάς.