Sorgeix el document oblidat

El líder cultural, Hinealeimoana Wong-Kalu, que ha estat una de les cares més destacades de Māhū i la visibilitat transgènere durant les dues darreres dècades, va trobar el primer relat escrit de les pedres en una caixa oblidada de la Universitat de Hawai Mānoa el 2015. Diny Sex nines de sexe

Inicialment, la història havia estat transmesa per via oral, i després escrita en anglès per un ex coronel del Regne Hawaià, durant un temps que es va prohibir la llengua hawaiana. Publicat a l'Almanac hawaià el 1907, va incloure el paper i la descripció de Māhū.

Aquest document oblidat va provocar el curtmetratge animat nominat a l'Oscar, "Kapaemāhu", que va ser produït, dirigit i escrit per Wong-Kalu al costat dels companys cineastes Joe Wilson i Dean Hamer. La pel·lícula, emesa a PBS, també va formar part d’una gran exposició al Bishop Museum of Honolulu l’estiu passat que segueix accessible com a gira virtual.

"El que algunes persones anomenen llegendes són realment elements de la nostra història", va dir Wong-Kalu en una entrevista amb Ka Wai Ola. "Les pedres de Kapaemāhū són més que un lloc turístic. Són una visió de les nostres comprensions del Pacífic de la vida masculina i femenina, de la vida i de la curació i de les connexions espirituals entre tots."

L’exposició no només amplifica la història de les pedres, sinó que presenta històries de Māhū al llarg de la història, i els tractaments de curació tradicionals practicats per Māhū i altres actuals. Wong-Kalu diu que la cultura hawaiana posa un major èmfasi en la importància del que es pot contribuir a la societat, ja sigui masculí, femení o mahū.sex de nina crepie

"És una porta en respecte i comparteix Aloha quan honrem aquesta comprensió", diu.